Perguntas frequentes

Perguntas sobre o Cinewright

Respostas curtas para as perguntas mais comuns. Para qualquer outra coisa, escreva para support@getcinewright.com.

O básico

O que é o Cinewright?

Software de produção de cinema e TV que conecta o escritório de produção e o set: decupagem, plano de filmagem e orçamento no Mac, CW Office no iPad, um Reader gratuito para a equipe, e o visor, a claquete e a continuidade no iPhone, iPad e Apple Watch.

Quando poderei obtê-lo?

Todos os apps Cinewright estão prontos. Serão lançados por uma campanha no Kickstarter no fim de 2026 ou início de 2027; nada está à venda ainda. Os apoiadores recebem as licenças por e-mail depois que a campanha termina. Entre na lista para saber antes.

Quanto custa?

Em dólares americanos: Budgeting and Scheduling para Mac $299 (5 licenças $1,199; Educação $99; $249 para quem tem o Cinewright Pro no iPhone e iPad). Cinewright Continuity para Mac $149 (Educação $49; $99 para quem tem o Pro). O Cinewright para iPhone e iPad é grátis, com o Pro por $59.99 uma vez. O CW Office e o Reader são grátis. Veja todos os preços e níveis do Kickstarter.

Tenho o Cinewright Pro. Como consigo o preço para quem tem o Pro?

No lançamento, quando os apps de Mac estiverem à venda neste site, envie por e-mail uma captura de tela do seu recibo da App Store do Cinewright Pro para support@getcinewright.com. Respondemos com um código de desconto de uso único: Budgeting and Scheduling por $249 em vez de $299, e Cinewright Continuity por $99 em vez de $149. Nada está à venda ainda. Preços.

É uma assinatura?

Não. O Budgeting and Scheduling para Mac ($299) e o Cinewright Continuity para Mac ($149) são comprados uma vez cada. O CW Office e o Reader são grátis, e o Cinewright para iPhone e iPad é grátis, com o Pro como desbloqueio único por $59.99.

Em quantos computadores posso usar?

Uma licença do Budgeting and Scheduling é para uma pessoa em dois computadores, em qualquer combinação de Mac e Windows (Windows incluído quando for lançado).

E se eu ficar sem internet por semanas?

Nada muda. O Cinewright funciona offline pelo tempo que você precisar: sem verificações de licença, sem conta e sem servidor. Seu orçamento e seu plano de filmagem sempre abrem, numa filmagem remota, num set fechado ou num avião.

Em quais aparelhos ele funciona?

O Cinewright Budgeting and Scheduling, o Cinewright Continuity e o Reader rodam no Mac. O CW Office roda no iPad. O Cinewright roda no iPhone e iPad, com controle remoto da claquete no Apple Watch. Algumas ferramentas exigem LiDAR, um iPad com USB-C ou Apple Intelligence.

Existe versão para Windows ou Android?

Budgeting and Scheduling para Windows e Cinewright para Android estão em desenvolvimento, ainda sem data.

O Cinewright Continuity está pronto?

Sim. O Cinewright Continuity, a continuidade no Mac, está pronto e será lançado com o restante do pacote pelo Kickstarter no fim de 2026 ou início de 2027: $149, ou $99 no Kickstarter. Ainda não está à venda. A continuidade também faz parte do Cinewright para iPhone e iPad. Mais sobre o Continuity.

Qual a diferença entre a continuidade no Cinewright para iPhone e iPad e o Cinewright Continuity para Mac?

A continuidade é a mesma: o Cinewright Continuity foi criado a partir da continuidade do Cinewright para iPhone e iPad, com o mesmo roteiro decupado, boletim de takes, stills de continuidade, dia de filmagem, relatórios e exportações para a montagem, organizados para a tela grande, o teclado, o mouse ou o trackpad de um Mac. As ferramentas de câmera ficam no iPhone e iPad: o visor, a câmera da claquete, RA e visita técnica, e o controle remoto no Apple Watch; no Mac, os stills de continuidade vêm do app Fotos ou de um arquivo, como um frame capturado. Os dois usam os mesmos arquivos, então uma produção passa de um para o outro pela pasta de produção compartilhada ou por um arquivo de transferência. No iPhone e iPad, o Cinewright Pro ($59.99 uma vez) libera todas as páginas de todos os roteiros; grátis, você tem as 3 primeiras páginas de qualquer roteiro, ou uma produção inteira por 60 dias. O Cinewright Continuity custa $149 uma vez ($99 no Kickstarter, $99 para quem tem o Pro no lançamento pelo e-mail com o recibo, $49 Educação); grátis, ele decupa e registra as 3 primeiras páginas de qualquer roteiro. Uma licença do Continuity libera tanto o app de Mac quanto a continuidade no iPhone e iPad; o Cinewright Pro não libera o app de Mac. Os dois iniciam o set da equipe e entram nele: quando o anfitrião é um iPhone ou iPad com Pro ou um Production Pass, ou um Mac com uma licença paga do Continuity, a equipe que entra assiste ao video village e usa o intercom de graça. Qual devo escolher? Um telefone ou iPad no set: Cinewright para iPhone e iPad. Uma mesa ou carrinho com um Mac: Cinewright Continuity. Os dois: uma licença do Continuity cobre ambos.

Trabalhando com os seus arquivos

Posso abrir meus arquivos do Movie Magic, Gorilla ou Showbiz?

O Budgeting and Scheduling abre exportações deles: XML do Movie Magic Budgeting, XML e texto do EP Vista, exportações de decupagem do Movie Magic Scheduling e arquivos de intercâmbio .sex, .ubx e CSV do Showbiz Budgeting, e exportações de plano, decupagem e orçamento do Gorilla. Veja arquivos que entram e saem.

Conheço o Movie Magic, o Gorilla ou o Showbiz. Vou me encontrar?

Os tours no app dizem o termo do outro programa e mostram onde fica o do Cinewright, e um conjunto opcional de atalhos no estilo Movie Magic acrescenta atalhos familiares. Assista aos vídeos.

Quais formatos de roteiro ele lê?

Final Draft (.fdx, com tags de decupagem), Fountain, Fade In, Highland, Celtx, PDF e páginas digitalizadas.

Várias pessoas podem trabalhar numa mesma produção?

Sim, em beta. A edição compartilhada permite que várias pessoas trabalhem numa mesma produção ao mesmo tempo pela pasta de produção, sem servidor e sem contas. As edições chegam tão rápido quanto o seu drive na nuvem repassa os arquivos, muitas vezes em menos de um minuto.

A equipe precisa instalar alguma coisa?

Não. Quem não tem o app recebe as ordens do dia por e-mail ou mensagem no próprio idioma, páginas web que abrem em qualquer navegador, e confirma as chamadas com uma resposta. O Reader é grátis para quem quiser.

Privacidade e segurança

Preciso de uma conta ou de conexão com a internet?

Não. Não há conta nem login, e os apps funcionam offline pelo tempo que você precisar. Alguns recursos opcionais usam a internet quando você os usa, como a previsão do tempo, consultas a mapas e a sincronização com o iCloud. Veja a política de privacidade.

Onde o meu trabalho fica guardado?

Nos seus próprios aparelhos, e em qualquer pasta ou conta do iCloud que você escolher. Nós nunca o vemos. Cada app mantém cópias de segurança automáticas, e os itens apagados esperam 30 dias em Apagados recentemente.

Ele é adequado para produções confidenciais?

Ele é feito para sets fechados: sem servidor, conexões criptografadas no set com entrada por código, arquivos assinados, codinomes, uma pasta de produção lacrada e bloqueios com Face ID. Veja segurança e privacidade.

A inteligência no aparelho é precisa?

Ela responde a partir dos próprios registros da sua produção, lista todos os registros que usou e avisa quando nada corresponde. Os números são calculados pelo app; o modelo da Apple no aparelho apenas sugere onde as coisas se encaixam. Fica desligada até você ativá-la, e nada sai do seu aparelho.

Idiomas e acessibilidade

Em quais idiomas ele funciona?

Dezesseis: inglês, francês, espanhol, alemão, italiano, português do Brasil, holandês, polonês, russo, turco, árabe, hindi, japonês, coreano, e chinês simplificado e tradicional. Hebraico, húngaro e tcheco estão previstos para a primeira atualização depois do lançamento.

Funciona com o VoiceOver?

O suporte ao VoiceOver está em beta, em testes com usuários do VoiceOver antes do lançamento. Todas as telas também funcionam pelo teclado no Mac e no iPad, e a cor nunca é usada sozinha.

Kickstarter

Quais são os preços no Kickstarter?

Budgeting and Scheduling para Mac: $199, $149 para os primeiros 300 apoiadores, ou $69 para estudantes e professores (Educação). 5 licenças: $799. Cinewright Continuity: $99, como nível próprio ou como complemento de qualquer nível de Mac. Há níveis maiores para produtoras. Veja todos os níveis.

Posso comprar agora?

Ainda não. A primeira oportunidade é a campanha no Kickstarter no fim de 2026 ou início de 2027. Depois da campanha, as licenças dos apps de Mac são vendidas diretamente e enviadas por e-mail, e o Cinewright Pro é vendido na App Store. Entre na lista para saber o dia em que ela abrir.

Como recebo minha licença?

Por e-mail, depois que a campanha termina: um arquivo de licença e um link que desbloqueia o app. Funciona offline, sem conta e sem verificações.

Posso testar antes?

Sim, quando os apps forem lançados. O Budgeting and Scheduling funciona na produção de exemplo e em uma produção real sua, sem limite de tempo; o Cinewright Continuity decupa e registra as 3 primeiras páginas de qualquer roteiro; o Cinewright para iPhone e iPad tem ferramentas grátis, e a continuidade funciona numa produção inteira grátis por 60 dias. O que cada um faz de graça.

O que eu ganho por seguir no Kickstarter?

Todos que seguirem no Kickstarter ganham 30 dias de Cinewright Pro para iPhone e iPad; o código estará na página da campanha no dia do lançamento. Para seguir é preciso uma conta gratuita do Kickstarter.

Há vantagens de fundador?

Os apoiadores recebem um selo de Fundador com seu número de fundador, seu nome nos créditos de Fundadores dentro do app, se quiserem, uma segunda licença para dar uma vez a um colega, e a versão 2.0 grátis, além de todas as atualizações 1.x.

Kickstarter no fim de 2026 ou início de 2027

Saiba primeiro quando for lançado