FAQ

Domande su Cinewright

Risposte brevi alle domande più frequenti. Per tutto il resto, scrivete a support@getcinewright.com.

Le basi

Che cos'è Cinewright?

Software di produzione per cinema e TV che collega l'ufficio di produzione e il set: spoglio della sceneggiatura, piano di lavorazione e budget sul Mac, CW Office su iPad, un Reader gratuito per la troupe, e mirino, ciak ed edizione su iPhone, iPad e Apple Watch.

Quando potrò averlo?

Tutte le app Cinewright sono pronte. Escono tramite una campagna Kickstarter tra la fine del 2026 e l'inizio del 2027; per ora nulla è in vendita. I sostenitori ricevono le licenze via email al termine della campagna. Iscrivetevi alla lista per saperlo per primi.

Quanto costa?

In dollari statunitensi: Budgeting and Scheduling per Mac $299 (5 postazioni $1,199; Education $99; $249 per chi possiede Cinewright Pro su iPhone e iPad). Cinewright Continuity per Mac $149 (Education $49; $99 per chi possiede Pro). Cinewright per iPhone e iPad è gratuito, con Pro a $59.99 una volta. CW Office e il Reader sono gratuiti. Tutti i prezzi e i livelli Kickstarter.

Possiedo Cinewright Pro. Come ottengo il prezzo riservato a chi possiede Pro?

Al lancio, quando le app per Mac saranno in vendita su questo sito, inviate via email uno screenshot della ricevuta App Store di Cinewright Pro a support@getcinewright.com. Vi risponderemo con un codice sconto monouso: Budgeting and Scheduling a $249 invece di $299, e Cinewright Continuity a $99 invece di $149. Per ora nulla è in vendita. Prezzi.

È un abbonamento?

No. Budgeting and Scheduling per Mac ($299) e Cinewright Continuity per Mac ($149) si acquistano una volta ciascuno. CW Office e il Reader sono gratuiti, e Cinewright per iPhone e iPad è gratuito, con Pro come sblocco una tantum a $59.99.

Su quanti computer posso usarlo?

Una licenza Budgeting and Scheduling vale per una persona su due computer, Mac e Windows in qualsiasi combinazione (Windows incluso quando uscirà).

Cosa succede se non posso collegarmi a internet per settimane?

Non cambia nulla. Cinewright funziona offline per tutto il tempo necessario: nessuna verifica della licenza, nessun account e nessun server. Budget e piano di lavorazione si aprono sempre, durante riprese in luoghi remoti, su un set chiuso o in aereo.

Su quali dispositivi funziona?

Cinewright Budgeting and Scheduling, Cinewright Continuity e il Reader funzionano sul Mac. CW Office funziona su iPad. Cinewright funziona su iPhone e iPad, con un telecomando ciak per Apple Watch. Alcuni strumenti richiedono LiDAR, un iPad con USB-C o Apple Intelligence.

Esiste una versione per Windows o Android?

Budgeting and Scheduling per Windows e Cinewright per Android sono in sviluppo, ancora senza data.

Cinewright Continuity è pronta?

Sì. Cinewright Continuity, l'edizione sul Mac, è pronta ed esce insieme al resto della suite tramite Kickstarter tra la fine del 2026 e l'inizio del 2027: $149, o $99 su Kickstarter. Non è ancora in vendita. L'edizione fa parte anche di Cinewright per iPhone e iPad. Di più su Continuity.

Che differenza c'è tra l'edizione in Cinewright per iPhone e iPad e Cinewright Continuity per Mac?

L'edizione è la stessa: Cinewright Continuity è costruita a partire dall'edizione di Cinewright per iPhone e iPad, con la stessa sceneggiatura lineata, registro dei ciak, foto di continuity, giornata di riprese, report ed esportazioni per il montaggio, organizzati per lo schermo grande, la tastiera, il mouse o il trackpad del Mac. Gli strumenti di ripresa restano su iPhone e iPad: il mirino, la fotocamera del ciak, AR e sopralluoghi, e il telecomando per Apple Watch; sul Mac le foto di continuity arrivano da Foto o da un file, ad esempio un fotogramma estratto. Entrambe usano gli stessi file, quindi una produzione passa dall'una all'altra tramite la cartella di produzione condivisa o un file di passaggio. Su iPhone e iPad, Cinewright Pro ($59.99 una volta) sblocca ogni pagina di ogni sceneggiatura; gratis avete le prime 3 pagine di qualsiasi sceneggiatura, oppure un'intera produzione per 60 giorni. Cinewright Continuity costa $149 una volta ($99 su Kickstarter, $99 per chi possiede Pro al lancio tramite l'email con la ricevuta, $49 Education); gratis permette di lineare e registrare le prime 3 pagine di qualsiasi sceneggiatura. Una sola licenza Continuity sblocca sia l'app per Mac sia l'edizione su iPhone e iPad; Cinewright Pro non sblocca l'app per Mac. Entrambe avviano lo show della troupe e vi si uniscono: se l'host è un iPhone o iPad con Pro o un Production Pass, o un Mac con una licenza Continuity a pagamento, la troupe che si unisce guarda il video village e usa l'interfono gratis. Quale scegliere? Un telefono o un iPad sul set: Cinewright per iPhone e iPad. Una postazione su scrivania o carrello con un Mac: Cinewright Continuity. Entrambi: una sola licenza Continuity copre tutti e due.

Lavorare con i vostri file

Posso aprire i miei file di Movie Magic, Gorilla o Showbiz?

Budgeting and Scheduling apre le loro esportazioni: XML di Movie Magic Budgeting, XML e testo di EP Vista, esportazioni di spoglio di Movie Magic Scheduling e file di scambio .sex, .ubx e CSV di Showbiz Budgeting, ed esportazioni di piano di lavorazione, spoglio e budget di Gorilla. Vedete file in entrata e in uscita.

Conosco Movie Magic, Gorilla o Showbiz. Riuscirò a orientarmi?

I tour nell'app indicano il termine dell'altro programma e mostrano dove si trova quello di Cinewright, e un set di scorciatoie opzionale in stile Movie Magic aggiunge comandi familiari. Guardate i video.

Quali formati di sceneggiatura legge?

Final Draft (.fdx, con i tag di spoglio), Fountain, Fade In, Highland, Celtx, PDF e pagine scansionate.

Più persone possono lavorare su una produzione?

Sì, in beta. La modifica condivisa permette a più persone di lavorare contemporaneamente su una produzione tramite la cartella di produzione, senza server e senza account. Le modifiche arrivano alla velocità con cui il vostro cloud trasferisce i file, spesso entro un minuto.

La troupe deve installare qualcosa?

No. Chi nella troupe non ha l'app riceve gli ordini del giorno via email o SMS nella propria lingua, pagine web che si aprono in qualsiasi browser, e conferma la convocazione con una risposta. Il Reader è gratuito per chiunque lo voglia.

Privacy e sicurezza

Servono un account o una connessione a internet?

No. Non c'è nessun account e nessun login, e le app funzionano offline per tutto il tempo necessario. Alcune funzioni facoltative usano internet quando le usate, come le previsioni meteo, le ricerche sulle mappe e la sincronizzazione iCloud. Consultate l'informativa sulla privacy.

Dove viene conservato il mio lavoro?

Sui vostri dispositivi, e in qualsiasi cartella o account iCloud scegliate. Noi non lo vediamo mai. Ogni app conserva copie di sicurezza automatiche, e gli elementi eliminati attendono 30 giorni in Eliminati di recente.

È adatto alle produzioni riservate?

È pensato per i set chiusi: nessun server, collegamenti cifrati sul set a cui si accede con un codice, file firmati, nomi in codice, una cartella di produzione sigillata e blocchi con Face ID. Vedete sicurezza e privacy.

L'intelligenza sul dispositivo è affidabile?

Risponde a partire dai dati della vostra produzione, elenca ogni dato che ha usato e lo dice quando non trova corrispondenze. I valori sono calcolati dall'app; il modello sul dispositivo di Apple suggerisce soltanto dove collocare le cose. È disattivata finché non la attivate, e nulla lascia il vostro dispositivo.

Lingue e accessibilità

Quali lingue parla?

Sedici: inglese, francese, spagnolo, tedesco, italiano, portoghese brasiliano, olandese, polacco, russo, turco, arabo, hindi, giapponese, coreano, cinese semplificato e cinese tradizionale. Ebraico, ungherese e ceco sono previsti per il primo aggiornamento dopo il lancio.

Funziona con VoiceOver?

Il supporto VoiceOver è in beta, in prova con utenti VoiceOver prima del lancio. Ogni schermata funziona anche da tastiera su Mac e iPad, e il colore non è mai usato da solo.

Kickstarter

Quali sono i prezzi su Kickstarter?

Budgeting and Scheduling per Mac: $199, $149 per i primi 300 sostenitori, o $69 per studenti e docenti (Education). 5 postazioni: $799. Cinewright Continuity: $99, come livello dedicato o come componente aggiuntivo per qualsiasi livello Mac. Ci sono livelli più ampi per le case di produzione. Tutti i livelli.

Posso acquistarlo adesso?

Non ancora. La prima occasione è la campagna Kickstarter tra la fine del 2026 e l'inizio del 2027. Dopo la campagna, le licenze delle app per Mac vengono vendute direttamente e inviate via email, e Cinewright Pro è in vendita sull'App Store. Iscrivetevi alla lista per sapere il giorno dell'apertura.

Come ricevo la licenza?

Via email, al termine della campagna: un file di licenza e un link che sblocca l'app. Funziona offline, senza account e senza verifiche.

Posso provarlo prima?

Sì, quando le app saranno uscite. Budgeting and Scheduling funziona sulla produzione di esempio e su una vostra produzione reale senza limiti di tempo; Cinewright Continuity permette di lineare e registrare le prime 3 pagine di qualsiasi sceneggiatura; Cinewright per iPhone e iPad ha strumenti gratuiti, e l'edizione funziona gratis su un'intera produzione per 60 giorni. Cosa fa gratis ciascuna.

Cosa ottengo seguendo la campagna su Kickstarter?

Chiunque segua la campagna su Kickstarter riceve 30 giorni di Cinewright Pro per iPhone e iPad; il codice sarà sulla pagina della campagna il giorno del lancio. Per seguirla serve un account Kickstarter gratuito.

Ci sono vantaggi per i Founder?

I sostenitori ricevono un badge Founder con il proprio numero di founder, il proprio nome nei crediti Founders dell'app se lo desiderano, una seconda licenza da regalare una volta a un collega, e la versione 2.0 gratis oltre a tutti gli aggiornamenti 1.x.

Kickstarter in arrivo tra la fine del 2026 e l'inizio del 2027

Siate i primi a sapere del lancio