En vigor desde el 13 de octubre de 2026
Política de privacidad
Esta es una traducción. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
Cinewright está diseñado para funcionar en tus dispositivos. Esta política abarca las apps de Cinewright (Cinewright Budgeting and Scheduling para Mac, CW Office para iPad, Cinewright Reader y Cinewright para iPhone, iPad y Apple Watch) y este sitio web, getcinewright.com.
En resumen
- Sin cuenta. Las apps no tienen inicio de sesión ni ningún servidor nuestro por el que pase tu trabajo.
- Sin rastreo. Las apps no contienen analíticas, publicidad ni rastreo.
- Tu trabajo se queda contigo. Los guiones, planes de rodaje, presupuestos, fotos y grabaciones se guardan en tus dispositivos o en los lugares que elijas, como tu propio iCloud o una carpeta en un servicio en la nube que uses.
- Solo vemos lo que nos envías, por ejemplo, un correo a soporte.
- El sitio web no tiene analíticas. Si te unes a la lista de correo, MailerLite guarda tu dirección por cuenta nuestra, con tu consentimiento, y puedes darte de baja en cualquier momento.
“Nosotros” se refiere a Damon Winters, el creador de Cinewright.
Las apps
Qué recopilamos
Nada a través de las apps. No recopilamos, almacenamos, vendemos ni compartimos información personal procedente de ellas, y no podemos ver tus producciones, guiones, presupuestos, fotos, grabaciones ni tu ubicación.
Qué se queda en tu dispositivo
- Todo lo que creas se guarda en tu dispositivo, o en el archivo o la carpeta que elijas.
- La lectura del guion, el desglose, la planificación, el presupuesto, los informes y las comprobaciones se calculan en el dispositivo. Las sugerencias de Apple Intelligence, el reconocimiento de texto de páginas escaneadas y el reconocimiento de voz se ejecutan en el dispositivo; tu guion y tus palabras no se envían a ninguna parte. Las funciones de inteligencia en el dispositivo (sugerencias, bocetos, Pregunta a tu producción y el Presupuesto de primera pasada) están desactivadas hasta que las activas en Ajustes; las preguntas y respuestas no se conservan después de cerrar el panel, y los registros privados, como contactos, direcciones, datos de salud y salarios, nunca se leen.
- Las copias de seguridad automáticas se quedan en el dispositivo. En iPhone y iPad se excluyen de la copia de seguridad de iCloud del dispositivo.
- Las claves de firma y de cifrado se guardan en el llavero del dispositivo.
- En Mac, los datos privados de las personas del Directorio están desactivados por omisión y, cuando se guardan, se sellan con una clave en el llavero del Mac.
- El Cinewright Reader gratuito para Mac no tiene ningún acceso a la red.
Permisos
Las apps solo piden permisos para las funciones que los necesitan, como la cámara (visor, medidores, escaneos), la ubicación (posiciones del sol y la luna, etiquetas de ubicación), el micrófono (código de tiempo, notas de voz, intercom), el reconocimiento de voz, las fotos, la red local y Bluetooth (dispositivos en el set y mandos de cámara), las notificaciones y añadir tus citaciones a Calendario. Lo que capturan estas funciones se queda en tu dispositivo a menos que lo compartas. Puedes cambiar cualquier permiso en los Ajustes de tu dispositivo.
Funciones en línea opcionales
Las apps funcionan sin conexión. Algunas funciones usan internet, solo cuando las utilizas, y envían únicamente lo necesario:
- Previsión del tiempo (Mac e iPad): cuando pides una previsión, o activas la actualización automática para una producción, las coordenadas de las localizaciones de ese día y las fechas se envían a Apple Weather. No se envía ningún título, escena, nombre ni ningún otro dato de la producción.
- Búsquedas en Apple Maps: buscar las coordenadas y la zona horaria de un lugar, el hospital más cercano, la dirección postal de una localización o mapas sin conexión para planificar el sol envía a Apple la dirección o las coordenadas correspondientes. En su lugar, puedes escribir las direcciones o coordenadas a mano.
- iCloud, si así lo eliges: en iPhone y iPad, tus proyectos pueden sincronizarse entre tus propios dispositivos a través de tu base de datos privada de iCloud. Apple la gestiona conforme a su política de privacidad, y nosotros no tenemos acceso a ella. Puedes desactivarla en la app o en los Ajustes de tu dispositivo.
- Carpetas compartidas, si así lo eliges: una carpeta de producción en iCloud Drive, Dropbox, Google Drive, OneDrive u otro servicio la sube la propia app de ese servicio. La oficina puede sellar la carpeta para que sus archivos se cifren antes de llegar al servicio.
- Rodajes compartidos en iPhone y iPad: si compartes un rodaje mediante un enlace, o mantienes al día las copias del equipo a través de iCloud, las copias se cifran con la clave del rodaje, que solo viaja en el enlace que tú envías.
- Actualizaciones de la biblioteca: la app para iPhone y iPad lee pequeños registros públicos del iCloud de Apple, como nuevas cámaras y ópticas para la biblioteca. No se envía nada sobre ti.
- Lista de licencias (Mac): cuando corresponda, la app para Mac puede descargar una lista pública de números de licencia anulados aproximadamente una vez por semana mientras esté conectada. Con ella no se envía nada sobre ti ni sobre tus producciones.
- Correos y mensajes que envías: cuando envías una hoja de llamado, una copia de Reader, comentarios o un informe, la app abre tu propia app de correo o Mensajes, y eres tú quien pulsa Enviar.
Los servicios de Apple se rigen por la política de privacidad de Apple, y los demás servicios de nube y de correo, por las suyas propias.
En el set, entre dispositivos
- El rodaje del equipo, el video village, el intercom y el avance en directo van directamente entre tus dispositivos por la red local o por Wi-Fi entre pares, no por internet. Están cifrados, y un dispositivo necesita el código correcto para conectarse.
- Los dispositivos cercanos solo ven una etiqueta aleatoria del rodaje y el nombre que elegiste para tu dispositivo, nunca el título de la producción ni el nombre de tu teléfono.
- El mando de claqueta del Apple Watch solo intercambia con tu propio iPhone enlazado los datos de la claqueta (escena, toma, rollo, letra de cámara y código de tiempo) y las pulsaciones de botones.
- Los números de teléfono y otros registros privados se quedan en la oficina, a menos que la oficina decida compartirlos.
Correos de soporte
Informar de un problema y Sugerir una función abren un correo en tu propia app de correo. Primero ves todo su contenido, incluidos los datos opcionales del dispositivo o el informe de soporte, que omiten nombres, números de teléfono, lugares y títulos de producciones. Una nota de cierre inesperado se te muestra completa y solo se envía si tú la envías. No se envía nada a menos que pulses Enviar.
Cuando nos escribes un correo, recibimos tu dirección de correo y lo que escribes, y los usamos únicamente para responderte. Guardamos los correos de soporte en nuestro buzón, alojado por Zoho, durante el tiempo necesario para ayudarte, y puedes pedirnos que los eliminemos.
Compras
Las compras en el App Store las procesa Apple; no recibimos de Apple ningún dato de pago ni dato personal. Si las licencias para Mac también se venden directamente, un proveedor de pagos gestionará el pago conforme a su propia política de privacidad, y esta política lo nombrará antes de que se abran esas ventas.
Este sitio web
- Sin analíticas, sin publicidad. Este sitio no tiene scripts de rastreo y no instala cookies propias.
- Alojamiento: el sitio está alojado en Cloudflare. Como cualquier proveedor de alojamiento web, Cloudflare procesa los datos técnicos de cada visita (como tu dirección IP, el tipo de navegador y la página solicitada) para servir el sitio y protegerlo de abusos, y puede conservar registros básicos del servidor durante un breve periodo. Cloudflare puede instalar una cookie de seguridad estrictamente necesaria.
- La lista “Avísame”: si te suscribes, tu dirección de correo se envía a MailerLite, el servicio que gestiona la lista y envía los correos por cuenta nuestra. Confirmas por correo antes de que se te añada (doble confirmación). MailerLite también registra cuándo y cómo te suscribiste y confirmaste, como constancia de tu consentimiento. Como la mayoría de los servicios de correo, MailerLite puede registrar si se abre un correo y en qué enlaces se hace clic.
- Qué enviamos: avances de funciones, el lanzamiento en Kickstarter y la fecha de salida. No vendemos ni compartimos la lista. Cada correo incluye un enlace para darte de baja, o puedes escribirnos y te eliminaremos.
- El formulario de suscripción se carga desde los servidores de MailerLite, que reciben los datos técnicos de tu visita cuando se carga el formulario.
Tus opciones y derechos
Como las apps guardan tu trabajo en tus dispositivos, lo controlas directamente: puedes exportarlo, compartirlo o eliminarlo en cualquier momento. Respecto a cualquier dato que conservemos, como un correo a soporte o tu inscripción en la lista de correo, puedes preguntarnos qué tenemos, pedirnos que lo corrijamos o pedirnos que lo eliminemos, escribiendo a support@getcinewright.com. Según dónde vivas, puedes tener otros derechos conforme a la legislación local, y los respetaremos.
Menores
Cinewright es una herramienta profesional y no está dirigida a menores. No recopilamos a sabiendas información de menores.
Cambios y contacto
Si esta política cambia, la versión actualizada se publicará en esta página, y en las apps que la incluyan, con una nueva fecha de entrada en vigor.
Preguntas sobre privacidad: support@getcinewright.com.