Ostatnia aktualizacja: 28 października 2026.

Warunki sprzedaży i licencji

Niniejsze warunki obejmują licencje na Cinewright Budgeting and Scheduling i Cinewright Continuity, aplikacje na Maca sprzedawane na getcinewright.com. Twórcą Cinewright jest Damon Winters („my”). Aplikacja Cinewright na iPhone’a i iPada jest sprzedawana przez App Store firmy Apple na warunkach Apple, a nie na niniejszych warunkach.

Kto Państwu sprzedaje

Proces zamówień prowadzi Paddle.com, nasz internetowy odsprzedawca (reseller) i sprzedawca rejestrowany (merchant of record). Paddle obsługuje płatności, podatek od sprzedaży i VAT, faktury oraz zwroty. Kupując, kupują Państwo od Paddle, na warunkach Paddle dla kupujących (paddle.com/legal/checkout-buyer-terms) oraz na niniejszych warunkach.

Na co pozwala licencja

  • Licencja pojedyncza i licencja edukacyjna: jedna osoba, na maksymalnie dwóch komputerach, w dowolnym połączeniu Maca i Windows.
  • Licencja na 5 stanowisk: pięć osób, każda na maksymalnie dwóch komputerach, w dowolnym połączeniu Maca i Windows.
  • Licencja Cinewright Continuity: jedna osoba, na maksymalnie dwóch Macach. Odblokowuje też pracę sekretarza planu w aplikacji Cinewright na iPhone’a i iPada.
  • Licencje edukacyjne są przeznaczone wyłącznie do nauki i nauczania i są sprzedawane dzięki kodom rabatowym, które szkoły przekazują swoim studentom po sprawdzeniu legitymacji studenckiej.
  • Licencja jest przeznaczona dla osoby lub firmy w niej wskazanej. Działa offline i nie wymaga konta.
  • Licencja obejmuje każdą wersję 1.x wraz z jej aktualizacjami. Kolejna główna wersja może wymagać nowej licencji.
  • Licencje Budgeting and Scheduling kupione przed wydaniem wersji dla Windows obejmują wersję dla Windows, gdy się ukaże. Nie podajemy daty jej wydania.

Korzystanie z aplikacji bez licencji

Cinewright Budgeting and Scheduling można pobrać bezpłatnie i używać bez licencji. W trybie bezpłatnym eksportowane pliki PDF, wydruki i obrazy zawierają małą adnotację, że aplikacja jest bez licencji. Nie wolno usuwać ani ukrywać tej adnotacji.

Czego nie wolno robić

  • Sprzedawać, wynajmować ani przekazywać licencji ani udostępniać jej tekstu licencyjnego osobom, których licencja nie obejmuje.
  • Tworzyć, zmieniać ani generować licencji.
  • Dekompilować, deasemblować ani poddawać aplikacji inżynierii wstecznej, z wyjątkiem zakresu, w jakim prawo wyraźnie na to zezwala mimo tego ograniczenia. Nie ogranicza to tego, co Państwo robią z własnymi plikami i eksportami: należą one do Państwa.

Anulowane licencje

Licencja, za którą zwrócono pieniądze lub której płatność cofnięto w trybie chargeback, albo która została opublikowana publicznie, może zostać anulowana. Aplikacja wraca wtedy do trybu bezpłatnego. Państwa pliki nigdy nie są naruszane, a każda produkcja nadal się otwiera, daje się odczytać i wyeksportować.

Państwa praca i dane

Państwa produkcje zostają na Państwa własnych komputerach. Nie mamy do nich dostępu, a aplikacje nic do nas nie wysyłają, gdy Państwo z nich korzystają. Zob. naszą stronę Prywatność.

Dane liczbowe to pomoc w planowaniu

Szablony budżetów, zasady związkowe i przepisy pracy, limity instytucji finansujących, szacunki ulg podatkowych i inne dane liczbowe w aplikacjach są pomocą w planowaniu, oznaczoną źródłem i datą. Nie stanowią porady w zakresie finansowania, podatków, płac ani porady prawnej. Zanim Państwo się na nich oprą, prosimy sprawdzić je z instytucją finansującą, księgowym lub wydawcą danej zasady.

Gwarancja i odpowiedzialność

Aplikacje są udostępniane w stanie „takim, jaki jest”. W zakresie dozwolonym przez prawo nie udzielamy żadnej gwarancji poza tym, co stanowią niniejsze warunki, i nie ponosimy odpowiedzialności za szkody pośrednie lub następcze ani w kwocie wyższej niż cena zapłacona za licencję. Nic w niniejszych warunkach nie ogranicza praw przysługujących Państwu z mocy prawa, których nie można ograniczyć, w tym praw konsumenta.

Zwroty

Zob. naszą Politykę zwrotów: o zwrot można poprosić w ciągu 14 dni od zakupu.

Znaki towarowe

CINEWRIGHT™ jest znakiem towarowym Damona Wintersa. Inne nazwy produktów (na przykład Final Draft, Movie Magic, Gorilla i Showbiz) należą do ich właścicieli i są używane wyłącznie po to, by wskazać, które pliki Cinewright importuje lub eksportuje. Cinewright nie jest z nimi powiązany ani przez nich popierany.

Prawo właściwe

Niniejsze warunki podlegają prawu stanu Waszyngton w USA, z wyjątkiem sytuacji, gdy prawo kraju Państwa zamieszkania przyznaje Państwu prawa, których nie można wyłączyć.

Zmiany i kontakt

Jeśli zmienimy niniejsze warunki, zmieni się data podana powyżej. Do danej licencji stosuje się warunki obowiązujące w chwili jej zakupu. Pytania: support@getcinewright.com.