Ultimo aggiornamento: 28 ottobre 2026.

Condizioni di vendita e di licenza

Le presenti condizioni riguardano le licenze di Cinewright Budgeting and Scheduling e Cinewright Continuity, le app per Mac vendute su getcinewright.com. Cinewright è realizzato da Damon Winters (“noi”). L'app Cinewright per iPhone e iPad è venduta tramite l'App Store di Apple secondo le condizioni di Apple, non secondo le presenti.

Chi vi vende

Il nostro processo d'ordine è gestito da Paddle.com, nostro rivenditore online e merchant of record (venditore ufficiale). Paddle gestisce pagamento, imposte sulle vendite e IVA, fatture e rimborsi. Quando acquistate, acquistate da Paddle, secondo le condizioni per gli acquirenti di Paddle (paddle.com/legal/checkout-buyer-terms) oltre che secondo le presenti condizioni.

Cosa vi consente una licenza

  • Licenza singola e licenza Education: una persona, su un massimo di due computer, Mac e Windows in qualsiasi combinazione.
  • Licenza da 5 postazioni: cinque persone, ciascuna su un massimo di due computer, Mac e Windows in qualsiasi combinazione.
  • Licenza Cinewright Continuity: una persona, su un massimo di due Mac. Sblocca anche l'edizione nell'app Cinewright per iPhone e iPad.
  • Le licenze Education sono solo per lo studio e l'insegnamento, e sono vendute tramite codici sconto che le scuole danno ai propri studenti dopo averne verificato il tesserino studente.
  • Una licenza è intestata alla persona o all'azienda indicata in essa. Funziona offline e non richiede alcun account.
  • Una licenza copre ogni versione 1.x, compresi i relativi aggiornamenti. Una successiva versione principale potrebbe richiedere una nuova licenza.
  • Le licenze Budgeting and Scheduling acquistate prima dell'uscita della versione per Windows includono Windows quando uscirà. Non indichiamo una data di uscita.

Usare l'app senza licenza

Potete scaricare Cinewright Budgeting and Scheduling gratuitamente e usarlo senza licenza. In modalità gratuita, i PDF, le stampe e le immagini che esportate riportano una piccola riga che indica che l'app è senza licenza. Non rimuovete né nascondete quella riga.

Cosa non potete fare

  • Vendere, noleggiare o cedere una licenza, o condividere il testo della licenza con chi non è coperto da essa.
  • Creare, modificare o generare licenze.
  • Decompilare, disassemblare o decodificare l'app (reverse engineering), salvo nella misura in cui la legge lo consenta espressamente nonostante questo limite. Ciò non limita quello che fate con i vostri file e le vostre esportazioni: sono vostri.

Licenze annullate

Una licenza rimborsata o stornata (chargeback), o resa pubblica, può essere annullata. L'app torna allora alla modalità gratuita. I vostri file non vengono mai toccati, e ogni produzione si può ancora aprire, leggere ed esportare.

Il vostro lavoro e i vostri dati

Le vostre produzioni restano sui vostri computer. Non vi abbiamo accesso, e le app non ci inviano nulla quando le usate. Consultate la nostra pagina Privacy.

Le cifre sono strumenti di pianificazione

Modelli di budget, regole sindacali e del lavoro, limiti dei finanziatori, stime dei crediti d'imposta e le altre cifre presenti nelle app sono strumenti di pianificazione, indicati con la loro fonte e data. Non costituiscono consulenza finanziaria, fiscale, retributiva o legale. Verificateli con il vostro finanziatore, il vostro commercialista o chi pubblica la regola prima di farvi affidamento.

Garanzia e responsabilità

Le app sono fornite “così come sono”. Nella misura consentita dalla legge, non diamo alcuna garanzia oltre quanto indicato nelle presenti condizioni, e non siamo responsabili per danni indiretti o consequenziali, né per un importo superiore a quanto avete pagato per la licenza. Nulla di quanto qui previsto limita i diritti che la legge vi riconosce e che non possono essere limitati, compresi i vostri diritti di consumatori.

Rimborsi

Consultate la nostra Politica di rimborso: potete chiedere un rimborso entro 14 giorni dall'acquisto.

Marchi

CINEWRIGHT™ è un marchio di Damon Winters. Gli altri nomi di prodotti (per esempio Final Draft, Movie Magic, Gorilla e Showbiz) appartengono ai rispettivi titolari e sono usati solo per indicare quali file Cinewright importa o esporta. Cinewright non è affiliato a essi né approvato da essi.

Legge applicabile

Le presenti condizioni sono regolate dalle leggi dello Stato di Washington, USA, salvo nei casi in cui la legge del paese in cui vivete vi riconosca diritti che non possono essere esclusi.

Modifiche e contatti

Se modifichiamo le presenti condizioni, la data indicata sopra cambia. A ogni licenza si applicano le condizioni in vigore al momento dell'acquisto. Domande: support@getcinewright.com.